Enregistrement d’une société estonienne de type « OÜ » auprès d’un notaire

Enregistrement d’une société estonienne de type « OÜ » auprès d’un notaire
September 29, 2026
Auteur:

L’enregistrement d’une OÜ auprès d’un notaire est la méthode traditionnelle pour créer une société estonienne, et elle convient à tout le monde : aucune carte d’e-résidence n’est requise, et la nationalité ainsi que le lieu de résidence des fondateurs n’ont aucune importance. L’acte notarié peut être réalisé de deux manières : en personne à Tallinn en une seule visite, ou entièrement à distance via une procuration notariale (procuration), dans le cadre de laquelle notre avocat se charge de l’acte chez le notaire. L’inscription de la société au registre du commerce prend entre 1 et 5 jours ouvrés après la signature de l’acte.

Nous organisons l’enregistrement notarié «clé en main» d’une société en Estonie : nous préparons les documents de constitution et un projet de procuration dans la langue requise, prenons rendez-vous auprès du notaire, menons l’acte notarié (avec assistance et traduction — ou en votre nom via une procuration), réglons les frais et nous acquittons immédiatement des obligations imposées aux non-résidents — un siège social et une personne de contact. Pour vous, il s’agit de la voie la plus directe pour créer une société dans l’UE si vous ne disposez pas de l’e-résidence et ne souhaitez pas attendre 4 à 6 semaines pour l’obtenir.

Chiffres clés

ThèmeExplication pratique
À qui s’adresse-t-il ?Aux fondateurs qui ne disposent pas de l’e-résidence ; à ceux qui préfèrent un document notarié ou qui ne souhaitent pas attendre la délivrance de la carte
Deux optionsEn personne chez un notaire à Tallinn (1 visite) ou à distance via une procuration notariée
DélaisEn personne : transaction effectuée en 1 jour, l’enregistrement prend entre 1 et 5 jours ouvrés. Par procuration : 5 à 10 jours ouvrés, y compris le délai d’envoi des documents
ProcurationDoit être certifiée par un notaire de votre pays ; pour la plupart des pays, une apostille est requise
Sans apostilleLes procurations provenant de Lituanie, de Lettonie, de Pologne et d’Ukraine sont acceptées sans apostille (conventions d’entraide judiciaire)
Certification à distanceConsultation vidéo avec un notaire estonien (vérification à distance) — via le portail e-notar si vous êtes titulaire d’une carte d’identité estonienne ou d’un statut de résident électronique ; certaines procédures — auprès des ambassades estoniennes
Droits d’État et fraisFrais d’enregistrement : 265 € + honoraires de notaire (en fonction du montant du capital)
Propriété et gestionPropriété étrangère à 100 % ; aucun administrateur résident requis
Exigences obligatoiresUn siège social en Estonie et une personne de contact à l’étranger pour le conseil d’administration — nous nous en chargeons au moment de la transaction

Comment effectuer une inscription auprès d’un notaire en seulement 5 minutes

1
Envoyez-nous une demande : nom de l'entreprise, liste des fondateurs, précisez si vous comptez vous rendre à Tallinn ou si vous préférez un format à distance
2
Procurez-vous un modèle et un ensemble de documents : si vous avez besoin d'une procuration, vous trouverez ici un modèle de procuration bilingue prêt à l'emploi ainsi que des instructions pour la faire certifier dans votre pays.
3
Régler la facture — les droits d'État et les frais de notaire sont clairement détaillés
4
Signez le contrat (en personne lors d'une seule visite ou par l'intermédiaire de nos avocats agissant en vertu d'une procuration) — la société sera inscrite au registre dans un délai de 1 à 5 jours
Comment effectuer une inscription auprès d’un notaire en seulement 5 minutes

Si vous avez des questions, nos responsables sont toujours à votre disposition et prêts à vous aider ! Si vous ne savez pas si une procuration ou l'attente de l'e-Residency serait plus rapide dans votre cas, n'hésitez pas à nous envoyer une demande : nos spécialistes compareront gratuitement les différentes options en termes de délais et de coûts.

Le prestataire de ce service est eBusiness Solutions OÜ

Un partenaire officiel et agréé proposant des services aux entreprises en Estonie, et membre de la plateforme e-Residency.

Partner service
Partner service
Partner service
Partner service
Partner service

Offres de services

Forfait « Visite chez un notaire à Tallinn »
de 550 € 
  • Service clé en main pour les transactions notariales — la visite ne prend qu'une journée
  • Vérification de la dénomination sociale, choix du code d’activité économique (EMTAK), rédaction des statuts et des documents de constitution
  • Prise de rendez-vous chez un notaire et assistance personnalisée tout au long de la transaction, avec traduction si nécessaire
  • Droits d’État de 265 € et honoraires de notaire inclus
  • Délai d’enregistrement : 1 à 5 jours ouvrés après la transaction
*La TVA s'ajoute aux prix.
Commande
Formule « Par procuration (sans rendez-vous) »
de 1089 € 
  • Inscription entièrement à distance, sans e-Residency et sans avoir à se déplacer
  • Un projet de procuration bilingue prêt à l'emploi + des instructions concernant la certification notariale et l'apostille dans votre pays
  • Notre avocat se chargera de la transaction auprès d’un notaire estonien
  • Traduction assermentée de la procuration en estonien, si nécessaire
  • Droits d'État et frais de notaire inclus
  • Délai d'exécution : 5 à 10 jours ouvrés, enregistrement des documents compris
*La TVA s'ajoute aux prix.
Commande
La formule « Notaire + Tout compris »
de 888 € 
  • Enregistrement sous toute forme notariée (acte notarié ou procuration)
  • Une adresse de siège social en Estonie pendant 1 an
  • Une personne de contact pendant 1 an – condition obligatoire pour un conseil d'administration basé à l'étranger
  • Plan d'action pour les prochaines étapes : compte bancaire, numéro de TVA, comptabilité
*La TVA s'ajoute aux prix. L'entreprise et les deux obligations imposées aux non-résidents sont couvertes par un seul contrat. Il s'agit de l'option la plus courante.
Commande
Créer une société sans e-Residency : quand faire appel à un notaire est la meilleure solution

Créer une société sans e-Residency : quand faire appel à un notaire est la meilleure solution

La création d’une société en Estonie sans e-Residency est un cas de figure courant pour près de la moitié des créateurs d’entreprise. Voici quelques situations typiques dans lesquelles la voie notariale est préférable :

  • Vous ne disposez pas d’une carte d’e-résidence, mais vous avez besoin de la société immédiatement. La délivrance d’une carte prend généralement entre 4 et 6 semaines ; une procuration peut être établie en quelques jours. L’enregistrement via une procuration sera effectué avant même que la carte n’arrive au point de retrait ;
  • Le fondateur est une personne morale. Lorsqu’une société étrangère devient actionnaire d’une OÜ estonienne, la procédure notariale est l’option standard et la plus prévisible ;
  • Plusieurs fondateurs ne disposant pas de carte. Attendre que chaque cofondateur obtienne l’e-Résidence prend des semaines ; un simple déplacement à Tallinn ou un ensemble de procurations permet de régler la question immédiatement ;
  • Une question de principe ou d’exigences fixées par une banque ou un investisseur. Une transaction notariée avec vérification d’identité par un notaire constitue un argument de poids dans les négociations avec des contreparties conservatrices ;
  • Refus ou retard concernant l’e-Residency. La demande de carte est évaluée par la police, et un refus est possible – la voie notariale reste accessible à tous.

Important : l’e-résidence reste utile après l’enregistrement — pour signer les rapports annuels et effectuer des modifications au registre. Un scénario optimal courant : s’enregistrer dès maintenant auprès d’un notaire, tout en faisant la demande de carte en parallèle. Si vous possédez déjà la carte, la procédure en ligne est plus rapide et moins coûteuse.

Comment fonctionne l'inscription par procuration ?

Comment fonctionne l'inscription par procuration ?

Enregistrement d’une société en Estonie : la rédaction d’une procuration est une procédure effectuée en votre nom par un représentant habilité. Voici comment cela fonctionne :

  1. Nous préparons un projet de procuration — bilingue (en estonien et dans votre langue) — précisant le champ d’application exact des pouvoirs : signature des documents constitutifs, dépôt de la demande, paiement des frais, et enregistrement de l’adresse et de la personne de contact ;
  2. Vous faites certifier la procuration par un notaire dans votre propre pays et — pour la plupart des pays — vous la faites apostiller conformément à la Convention de La Haye ;
  3. Une exception s’applique aux accords d’assistance juridique : les procurations certifiées en Lituanie, en Lettonie, en Pologne et en Ukraine sont acceptées en Estonie sans apostille — ce qui permet aux fondateurs de ces pays d’économiser du temps et de l’argent ;
  4. L’original de la procuration nous est envoyé par coursier ;
  5. Notre avocat effectue la transaction auprès d’un notaire estonien et dépose les documents au registre – vous recevez un certificat confirmant que la société a été constituée.

La procuration n’est valable que dans les limites strictes des pouvoirs qui y sont précisés : le mandataire ne peut pas outrepasser les limites de ce que vous avez autorisé par écrit, et le notaire vérifie l’étendue des pouvoirs avant l’acte.

Qui peut créer une OÜ par l'intermédiaire d'un notaire, et quelles sont les formalités à accomplir (pour les non-résidents) ?

Qui peut créer une OÜ par l'intermédiaire d'un notaire, et quelles sont les formalités à accomplir (pour les non-résidents) ?

La création d’une société en Estonie par l’intermédiaire d’un notaire pour les non-résidents est accessible aux fondateurs de n’importe quel pays : la législation estonienne autorise une participation étrangère à 100 %, et les membres du conseil d’administration ne sont pas tenus d’être résidents. Les conditions requises pour les fondateurs sont minimes :

  • Un passeport en cours de validité (si vous vous présentez en personne, apportez l’original ; si vous utilisez une procuration, une copie certifiée conforme par un notaire) ;
  • Les informations nécessaires à la vérification KYC : en tant que prestataire agréé, nous procédons à l’identification des fondateurs et des bénéficiaires effectifs finaux (UBOs) avant la transaction – il s’agit d’une exigence prévue par la législation estonienne en matière de lutte contre le blanchiment d’argent ;
  • Décision concernant les coordonnées de la société : raison sociale (nous vérifierons sa disponibilité dans le registre), capital social (à partir de 0,01 €), composition du conseil d’administration et objet social ;
  • Siège social et personne de contact — exigences locales obligatoires pour une société dont le conseil d’administration est basé à l’étranger ; nous nous chargeons de ces formalités dans le cadre de nos services, parallèlement à la transaction.

La maîtrise de la langue estonienne n’est pas requise : pour les transactions en personne, le notaire travaille avec un interprète (que nous mettons à disposition), et en cas de procuration, tous les documents en estonien sont signés par notre avocat.

Quels autres services proposez-vous ?

Quels autres services proposez-vous ?

  • Création d’entreprise en Estonie (aperçu de toutes les méthodes)
  • Enregistrement via l’e-Residency (entièrement en ligne)
  • Sociétés prêtes à l’emploi en Estonie
  • Service de siège social et de personne de contact
  • Services de comptabilité et d’enregistrement à la TVA
  • Rapport annuel (majandusaasta aruanne)
  • Services juridiques en Estonie

L’enregistrement notarial constitue la première étape, à l’issue de laquelle une société non résidente est immédiatement soumise à des obligations permanentes : une adresse valide, une personne de contact, la tenue d’une comptabilité et l’établissement d’un rapport annuel. En confiant l’ensemble de ces démarches à un prestataire unique dès la conclusion de la transaction, vous disposerez d’une société dont le profil est en règle dans le registre dès le premier jour — ce qui a un impact direct sur le processus d’ouverture d’un compte bancaire.

Certification notariale de la création d’une société en Estonie : procédure, documents, coûts et délais

La constitution d’une société devant notaire est la méthode la plus ancienne et la plus polyvalente prévue par le droit des sociétés estonien : elle ne repose pas sur des identifiants numériques, est accessible aussi bien aux particuliers qu’aux personnes morales de n’importe quel pays, et offre un niveau de vérification supplémentaire pour la transaction. Examinons cette procédure en détail.

Déroulement étape par étape

  1. Informations sur la société. Raison sociale (vérifiée par rapport au registre du commerce), capital social, structure de l’actionnariat, composition du conseil d’administration, code d’activité EMTAK ;
  2. Préparation des documents. Statuts, délibération relative à la constitution de la société, demande d’inscription au registre — en estonien, conformément aux exigences du notaire et du RIK ;
  3. Choix du mode de procédure. Rendez-vous en personne : nous prenons rendez-vous avec un notaire à Tallinn ; la transaction dure environ une heure. Procuration : nous préparons la procuration ; vous la signez chez vous ; notre avocat se charge de la transaction ;
  4. Acte notarié. Le notaire vérifie les identités (ou le pouvoir conféré par la procuration), certifie les documents de constitution et dépose la demande auprès du registre du commerce ;
  5. Paiement des frais. Les frais d’enregistrement auprès de l’État s’élèvent à 265 € ; les honoraires du notaire dépendent du montant du capital social ;
  6. Inscription au registre. En général, dans un délai de 1 à 5 jours ouvrés, la société reçoit un code d’enregistrement, et vous pouvez alors ouvrir un compte bancaire, vous inscrire à la TVA et mettre en place votre comptabilité.

Documents et conditions requises

Exigences pour l’enregistrement d’une société en Estonie avec l’intervention d’un notaire – liste succincte : un passeport en cours de validité pour chaque fondateur et membre du conseil d’administration ; pour l’enregistrement à distance — une procuration notariée et (pour la plupart des pays) apostillée, accompagnée d’une copie certifiée conforme du passeport ; pour un fondateur qui est une personne morale : un extrait du registre du commerce et des documents confirmant le pouvoir de signature du signataire (apostillés, avec une traduction certifiée) ; les coordonnées des bénéficiaires effectifs à des fins de KYC ; une adresse sociale et une personne de contact en Estonie. Les documents qui ne sont pas rédigés en estonien doivent être accompagnés d’une traduction certifiée conforme – nous nous en chargerons dans le cadre de notre service.

Est-il possible d’effectuer la procédure notariale en ligne ?

Une question concernant l’enregistrement d’une société en ligne appelle une réponse honnête : un rendez-vous vidéo complet avec un notaire estonien est disponible via le portail e-notar uniquement pour les personnes déjà titulaires d’une identité numérique estonienne — une carte d’identité ou le statut d’e-résident. Certains actes notariaux peuvent être effectués par visioconférence via les ambassades estoniennes, mais la liste de ces actes est limitée.

En pratique, cela signifie que si vous ne disposez pas d’une carte d’e-résidence, le service de « notaire en ligne » ne vous est pas encore accessible — mais ce n’est pas un problème, car une procuration permet d’obtenir le même résultat sans vous déplacer : vous faites certifier la procuration par un notaire local dans votre propre pays, et le reste se déroule en Estonie sans que vous ayez à être présent. Et si vous disposez d’une carte d’identité, il est plus rapide et moins coûteux de procéder à l’enregistrement directement via le registre électronique des entreprises, en contournant complètement le notaire.

Coût de l’enregistrement via un notaire en 2026 

Le coût de l’enregistrement par l’intermédiaire d’un notaire en 2026 se compose de frais administratifs fixes et de services d’assistance :

Poste de dépenseDéplacement à TallinnPar procuration
Frais d’enregistrement auprès de l’État265 €265 €
Honoraires du notaireSelon le barème, en fonction du capitalIdem, plus la certification de la procuration par votre notaire
Apostille sur la procuration—Selon les tarifs en vigueur dans votre pays (non requis pour LT, LV, PL, UA)
Envoi de la procuration par coursier—Aux tarifs du service de messagerie
Services d’accompagnement clés en mainà partir de 100 €à partir de 250 €

Délais : combien de temps dure la procédure notariale

  • Pour une visite en personne : préparation des documents 2 à 4 jours → transaction finalisée en une journée → inscription au registre 1 à 5 jours ouvrés.
  • Par procuration : préparation du projet de procuration : 1 à 2 jours → certification et apostille dans votre pays : 2 à 7 jours → livraison par coursier : 2 à 5 jours → transaction et enregistrement : 1 à 5 jours ; au total — généralement 5 à 10 jours ouvrés.

À titre de comparaison : l’attente de la carte d’e-Residency ajoute 4 à 6 semaines à la procédure en ligne — ainsi, lorsque le temps presse, la procédure notariale est généralement plus rapide.

Foire aux questions

Oui, tout à fait : soit auprès d'un notaire lors d'un séjour à Tallinn, soit à distance via une procuration notariée. La carte d’e-résidence n’est pas obligatoire pour l’enregistrement — il s’agit simplement d’un moyen parmi d’autres de signer des documents. De nombreux clients procèdent à l’enregistrement par procuration, tout en déposant simultanément une demande d’e-résidence afin de faciliter la gestion future de leur société.
Non, pas si vous choisissez l'option de la procuration : vous faites certifier la procuration par un notaire dans votre propre pays, et notre avocat se charge de la transaction avec un notaire estonien. Vous ne devrez vous déplacer que si vous optez pour la formule en personne — et dans ce cas, tout peut être réglé en une seule journée.
Pour la plupart des pays, oui, en vertu de la Convention de La Haye. Font exception les pays avec lesquels l’Estonie a conclu des traités d’entraide judiciaire : les procurations provenant de Lituanie, de Lettonie, de Pologne et d’Ukraine sont acceptées sans apostille. Nous fournissons des instructions précises sur la procédure de certification applicable à votre pays, ainsi que le modèle de procuration.
Service clé en main — à partir de 890 € si vous vous présentez en personne et à partir de 1 090 € par procuration ; les frais administratifs de 265 € et les honoraires du notaire estonien sont inclus. Les frais liés à la certification de la procuration par votre notaire, à l’apostille et à l’envoi par coursier sont à régler séparément ; ces montants varient en fonction de votre pays.
En personne : la procédure prend une journée ; la société est enregistrée sous 1 à 5 jours ouvrés. Par procuration : 5 à 10 jours ouvrés pour l'ensemble de la procédure, y compris la certification et l'envoi de la procuration. Cette solution est plus rapide que d'attendre la délivrance de votre carte d'e-Résidence (4 à 6 semaines), si vous n'en possédez pas déjà une.
Oui – et pour les personnes morales agissant en tant que fondateurs, la procédure notariale est la procédure standard. Vous devrez fournir un extrait du registre du commerce, des documents attestant du pouvoir de signature (muni d’une apostille et accompagnés d’une traduction certifiée conforme) ainsi que les informations relatives aux bénéficiaires effectifs aux fins de la vérification KYC.
Non. Dans le cadre d'une transaction privée, le notaire travaille avec un interprète que nous mettons à votre disposition ; dans le cas d'une procuration, notre avocat signe les documents en estonien dans le cadre de ladite procuration. Vous recevrez au préalable des copies préliminaires de tous les documents, accompagnées de leurs traductions.
Ces deux méthodes sont juridiquement équivalentes : le résultat est le même, à savoir que la société est inscrite au registre du commerce. Une procuration n'est valable que dans les limites strictes des pouvoirs qui y sont précisés, et un notaire vérifie ces derniers avant la transaction. Le choix dépend du temps dont vous disposez et de la possession ou non d'une carte : si vous avez une carte, l'option en ligne est plus rapide ; si vous n'en avez pas, une procuration est plus rapide que d'attendre d'en obtenir une.
Vérifié par un expert
Jana Kamoza
  • Jana Kamoza
  • PDG et conseiller juridique chez eBusiness Solutions OÜ
  • Plus de 6 ans d'expérience dans les services aux entreprises, la conformité et le commerce international
  • Linkedin

Créer une OÜ par l'intermédiaire d'un notaire — aucune e-Residency requise et aucun délai d'attente

Veuillez nous indiquer votre pays d'origine et si vous prévoyez de vous rendre à Tallinn. Dans un délai d'un jour ouvré, nous vous enverrons un programme (pour votre visite ou votre procuration), un projet de procuration adapté à votre pays ainsi qu'un devis à prix fixe.

Commande
Créer une OÜ par l'intermédiaire d'un notaire — aucune e-Residency requise et aucun délai d'attente